南仏モンペリエに位置するアパルトマンの最上階。向かい合うふたつの部屋を行き来して暮らす隣人同士のニナとマドレーヌ。ふたりは長年恋愛関係にあった。マドレーヌは不幸な結婚生活の後に夫が先立ち、子どもたちも独立し、心地よく静かな引退生活を送っている。ふたりの望みは、アパルトマンを売ったお金で共にローマに引っ越すこと。だが、子どもたちに真実を伝えられない中、ある悲劇がマドレーヌを襲う。