1939年、スペイン内戦により多くのスペイン共和党員たちが、フランスにやってくる。しかしフランス政府は彼らを強制収容所に押し込め、過酷な生活を強いていた。そんな中、難民の中の1人の画家と憲兵との間に有刺鉄線を越えた友情が芽生え…。どんな状況でも描くことで現実を乗り越えた実在の画家ジュゼップ・バルトリの知られざる人生を、フランスでイラストレーターとして活躍する監督がアニメーションで描く。